ずぼら日記@ロシア

日本の事情はちょっと分かりませんが、ロシアではトイレトレーニングはなんと、一人座りができるようになったころから始めるのが一般的なようです。たいていの場合、生後6ヶ月くらいになるとバーブシカ（おばあちゃん）が張り切っておまるをプレゼントしてくれます。 因みにWHO（世界保健機構）のガイドラインではトイレトレーニングは”生後18か月以降の夏”からスタートするのがオススメだそうです。理由はそのころになってやっと膀胱などの器官がある程度発達して、尿意などを感じられるようになり始めるから。そしてなぜ夏かというと、単純に着ているものが少ないから洗濯物が少なくなるからです(笑) ではなぜロシアではこのガイドラインより1年も早くトイトレを始めるのかでしょうか？それは今のおばあちゃん世代が現役ママだったころは布おむつが主流だった上に洗濯機が普及してい無かったからかと思います。布おむつをひたすら手洗いしなければならなかったので、1日でも早くオムツが外れれば、その分ママたちは自分の時間もしくは仕事をする時間を得ることができたのです。なので当時の女性たちは子供が座れるようになると同時にトイトレを始めたのでしょう。 早く始めれば早く終わるのかについてですが、「その子次第」としか言いようがないようです。義母曰く、1歳の時にはもう外れてたんだそうですが、他で聞いた話だと、1歳までは親の言うことをおとなしく聞いているので問題無くおまるに座って用を足せるのですが、2歳ごろになって自我が出てくると遊びに夢中になったりして間に合わないことが増え、しばらくオムツに逆戻り～なんて話もあるようです。 さて、ここからは我が家の話。 我が家も例にもれず、ほっぺさんが6ヶ月か7か月になったころから「おまるはいつプレゼントすればいい？」と聞かれ続けました(笑)でも現代の科学が18か月からでいいって言ってるのに、わざわざ1年も早く始める意味はないだろうと思ったので、約1年おまる攻撃をかわし続けました(笑)そして晴れて18か月になったころ、義両親にお願いして買ってもらいました。もちろん自費で買うこともできましたが、買ってと頼むのもジジババ孝行だと思ってます(笑) 最初の数か月はただの椅子として。そこから２歳半ごろまでは座るものの出るタイミングは合わず。そしてつい最近までは座れば”小”ほぼ確実に出る...

気付いたらもう2月ももう終わりですね。外はまだ雪がだいぶ残っていますが、暦上では明日から春！ 今日は案内だけの投稿になってしまいますが、今週末モスクワ市内にある"Атриум"(アトリウム)というショッピングモールで日本の外務省と在ロシア日本国大使館主催の 日本文化フェスティバル が行われるようです。 このフェスティバルは「地域の魅力海外発信支援事業」の一環として行われます。 友人が日本語の案内を送ってくれたので、それも載せておきます。 当日の各プログラムの時間などについては こちら （ロシア語）と こちら （日本語）に詳しく書いてあります。 モスクワにいらっしゃる方はぜひ！ ”すぐ隣”とは言え、日帰りで行くのはちょっと大変なので、私は200㎞離れたところからヨダレ垂らしつつ日本（食）に思いを馳せることにします(笑)

例のエプロン を身に纏うとお手伝いモードに火が付くほっぺさん。 今日は昨日義父Ⅰ が持ってきてくれた乳製品を使って、明日の朝ゴハン（…若しくは今夜の夜食？）用に Творожная Запеканка （トヴォロージナヤ・ザペカンカ）という チーズケーキもどき を作りました。 どの辺が”もどき”なのかというと、クリームチーズの代わりに Творог （トヴォログ）というカッテージチーズのようなものを使う点と、クッキーの土台部分ナシで作る点。作り方も混ぜて焼くだけなので、ずぼらな私にぴったり(笑) 我が家はほっぺさんがゆるい小麦アレルギー持ちなので、薄力粉の代わりにトウモロコシ粉を使います。 トウモロコシ粉を使うから普通より黄色い 材料　（直径15㎝） カッテージチーズ　200g 卵　2個 砂糖　60g トウモロコシ粉　大さじ4 牛乳　100ml お好みで レモン汁やシナモン、ココアパウダーなどを入れても◎ 砂糖を控えめにして、代わりにレーズンなどを入れてもおいしいです。 作り方　 １、　卵と砂糖をザラザラがなくなるまですり混ぜる ２、　残りの材料をすべて加え、ダマがなくなるまで混ぜる 　　　（ブレンダーを使うとラクチン） ※　　レーズンなどを入れたい場合はここで投入 ３、　180℃に温めたオーブンで30分ほど焼く ４、　中央に竹串などを刺してみて、何もついてこなかったらできあがり♪　 ちなみに我が家は直径25㎝ぐらいあるシリコン型で作るので、上記の3倍の量で作りました。かなりボリューミー。 焼きたての時はふんわりめ、一晩置くとしぼんでずっしり。どちらもおいしいですよ＾＾

前回の記事に書いた「たまごごっこ」 と同じくらい、かくれんぼにもハマっているほっぺさんですが、初回はこんな感じでした。 かくれんぼをしようと誘われたので、とりあえず私が鬼になり10まで数えました。 「もーいーかーい？」 返答は 再び10まで数えます。 「もーいーかーい？」 上記を繰り返すこと10回近く。どれだけ頑張って隠れようとしているのかと思っていたら、隣の部屋からドシドシと走ってきました。なんだかご立腹のご様子なので何を言うかと思ったら、 そこで私、やっと気づきました。 ゴメンねほっぺさん…(￣▽￣;) その後、隠れ終わったら「もーいーよー！」って言うんだよ、と教えたところ、それ以降は普通に遊べるようになりましたとさ。チャンチャン。

今日はほっぺちゃんと一緒に町の中心へお出かけに行ってきました。 お出かけと言っても私の新しい保険証を受け取りに行って、ついでに近くのショッピングモール内をぐるっと回っただけなんですが……… 今回は保険に関する法改正について。 保険証サンプル 保険証を受け取った際に担当者のお姉さんに言われたのですが、法改正によりロシア在住の ロシア国籍を有さない外国人 は保険証を毎年更新しなければならなくなったそうです。 ソースはこちら 保険証に関する部分の引用 Напоминаю, что по правилам, действующим с 2017 года, полис ОМС выдается иностранцам на срок до окончания текущего календарного года, а не на срок действия РВП или ВНЖ. Поэтому, если вы получили полис ОМС в 2017 или 2018 году, в 2019 не забудьте сходить в страховую и получить новый. Срок действия полиса ОМС (п. п. 31 - 33.2 Правил N 158н): - для граждан РФ - бессрочно; - для постоянно проживающих на территории РФ иностранных граждан и лиц без гражданства - до конца календарного года; 引用終わり いつ更新するかについてですが、発行された保険証はその年の終わりに失効してしまいますので、年内にする必要があります。因みに更新は即日ではなく、約１ヶ月かかります。（※更新の申請時に仮の保険証が発行されます）だったら早めに～と考えたくなるのですが、あまり早すぎると発行日が年内になる可能性も否定できません。大げさな話ですが、仮に2019年12月30日に保険証が発行された場合、次の日2019年12月31日までしか保険証を使うことができません。有効期間なんと2日間(笑) このような事態を避けるため、12月の...

先日義父Ⅰが帰省土産になぜかブランケットをくれました。 薄手なのですが、マイクロファイバーなのでフワフワで触り心地抜群。我が家の目利き、3歳児のほっぺさん、早速気に入ってしまったようで、家中のあちこちに引きずり回しています。 そんなフワフワのブランケットを使って彼女が編み出した遊びは…その名も「たまごごっこ」(笑) 遊び方はいたってシンプル。 ほっぺさんがこのブランケットに包まって丸くなり、「たまご」に変身します。  で、卵ですから、孵すために暖めたり撫でたりしなければなりません。時には「たまご」本人から「なでなでして～」とか「ほかほかして～」とリクエストも。 そして一通り撫でたり何だりすると「たまご」が動き始めます(笑) そして、「うまれたよー！」と、ブランケットの外に出てきます。 「たまご」から出てくるのは「ほっぺちゃん」だったり「ひよこ」だったり「恐竜」だったり様々ですが、相当ハマってるらしく、せっかく孵ってもすぐまた卵に戻ってしまいます…(笑)

昨日作ったカップケーキ のレシピです。 小麦アレルギー、卵アレルギー対応。 材料の牛乳を豆乳などに変えれば牛乳アレルギーでもOKになります。 牛乳の代わりにヨーグルトを使うと、しっとりした仕上がりになります。 材料　（6個分） A 米粉　100ｇ ベーキングパウダー　小さじ２ ココアパウダー　小さじ４ B 牛乳　100ml 砂糖　40g お好みのオイル　40ml 作り方 ①　Aをよく混ぜ合わせる ②　別のボウルでBをオイルが馴染んで砂糖のザラザラがなくなるまで混ぜる ③　②に①を数回に分けて入れ混ぜ合わせる ④　カップの6分目あたりまで生地を注ぐ ⑤　180℃に温めたオーブンで25～30分焼く ⑥　竹串などを刺してみて、何もつかなければ出来上がり

さて、 前回の記事 に今年はイラストをちょこちょこ描くと書いたので、早速（…といいつつもう結構経ちますが）こちらに晒してしまおうかと思います。見ている人がいる（かもしれない）方が張り合いがあっていいかと思うので。 さて、記念すべき（？）最初のネタは、うちの娘、ほっぺさんのエプロンについて。 去年までは私が即席…というか苦し紛れに作った手ぬぐいエプロンを使っていたほっぺさん。みすぼらしすぎて流石にかわいそうだったので、新年のプレゼントとしてにエプロンをバーブシカからもらいました（選んで注文したのは私ですが／笑） イチゴを見るのも食べるのも大好きなほっぺさんが絶対に気に入るよう、手芸品店でイチゴのアップリケを買って付けたものをあげたので、それはもう大喜び。 毎朝起きるとまずエプロン。まだ蝶結びは自分でできないので「ママー！つけてー！」と、私のところに持ってきます。（むしろ夜つけたまま寝てしまうことも…） で、エプロンをつけてあげるとこの一言。 ナマモノを扱わせるのは流石にまだ早いし、時には冷蔵庫がすでに作り置きの品々で満員御礼状態のこともあるので、地味～に困ります。 でも本人はやる気満々で、クッキー型、包丁、まな板、麺棒…（※すべておもちゃ）と、色々と持ってきて準備万端状態。なのでここ最近ほぼ毎日、何かしら一緒に作っています。 更にはキッチンに置いてある色々な調理器具が気になるようです。昨夜は製菓用のシリコン型を見ていたので、カップケーキを作るための型だと教えたところ、一発で覚えた模様。今朝はエプロン装着後にこの型を取り出し 「ママ。きょうはカップケーキ、つくる？」 …はい、作るしかないですよね(笑) というわけで、今日はカップケーキを作りましたとさ。 レシピは次の記事に書こうと思います＾＾

只今喪中なのでお祝いの言葉は避けさせていただきますが、皆様今年もよろしくお願いいたします。 年越しは毎年恒例、義両親宅に泊まってきたのですが、今年はほかの予定もあったので昨日早々と自宅に戻ってきました。 さて、2019年の抱負を、忘れないうちにここに書いておこうかと思います。 ・ブログ更新頻度を上げる 毎年書いているような気もしますが、今年こそは！ ・イラスト再開 子供のことからちょこちょこ描いてはいたのですが、ロシアに来てからはほぼ放棄していたイラスト描き。去年の下半期あたりにちょっとまた描きたくなってノートに落書きなどをしていたのですが、一時帰国で高校時代の友人たちと会ってイラスト熱が再燃。今までは感覚のみで描いていたのですが、今回は遂に（というか今更）「理論」の勉強も始めました。…とはいえ、生来のモノグサが祟ってなかなかお勉強は進まないのですが…自分のペースで何とか進めていけたらな～と思います。 ・ロシア語 勉強といえる勉強をしていなかったロシア語ですが、やはり何かしらの資格を取ったほうが今後のためになるだろうということで、ТРКИ かロシア語能力検定の勉強をしようかと思っています。まずは問題の傾向からチェックかな。 他にも色々とやりたいことはあるのですが、とりあえずはこのくらいに絞っておこうかと思います＾＾ では皆様、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

家庭内の風邪ウイルスリレーが無事に終わり、一時帰国まで1週間ほどになったのでバタバタする前にお猫様の件の続きを書こうと思います。 結論から言いますと、先週の金曜日、カムィーシは虹の国へと旅立ってしまいました。 病名は結局分からず仕舞いでしたが、膀胱炎の治療も効果が出ず、エコーの結果、結石も見つからなかったので、泌尿器系のどこかに腫瘍ができていたか、膀胱のどこかに何らかの理由で損傷ができていたかのどちらかだった可能性が高いようです。 2週間前に体調を崩してからずっと、注射やカテーテルでの排尿に頑張って耐えてくれたカムィーシ。食欲が消失してしまい、グルコース液の皮下注射で何とか生命を維持していた状態でした。スポイトを使ってごはんをあげたりもしていましたが、やはり衰弱が進みすぎてしまい、助けることはできませんでした。 最後の数日間はどこにも隠れることなく、私のそばにほぼ1日中ずっといたのでまだ希望はあると思っていたんですけどね。 唯一よかったと思えることは、ひどい発作などもなく、私に抱っこでブラッシングされながら眠るように旅立っていったことぐらいでしょうか… ネコの寿命が10~15年と考えると、5歳はあまりにも若すぎました。いつも私たちのそばで何をするにも監督をしていたカムィーシ。「人間の習性を研究するためのデータ収集エージェントなんだ」とよく相方と冗談を言ったものです。 任期を満了することなく虹の国に行ってしまったので、「人間研究センター」から送り返されてくるかもしれません(笑)もちろんエージェントですから他の毛色に変装して。 それまでは虹の国で大好物の牛肉を食べまくって英気を養ってもらえればと思います。

日本へに一時帰国の準備を進めなければいけな時期なのですが、相方が持って帰ってきたと思われる風邪ウイルスを家族みんなで仲良くリレー中………正確には相方はバトン持ちっぱなしで、私や娘は一時的に一緒にバトン持ちながら並走してたんですがね(笑) さて、そんな話はさておき、今日は我が家のお猫様のこと。 すでに先週のことですが、我が家の猫が急に餌を食べなくなりました。そしてトイレにも行っていない…というか、行っているけど出ていない様子。このようなことは今までなかったので心配になったのですが、タイミング悪く相方と娘も体調を崩していたので病院へ連れて行くのは次の日に見送りました。 今思えばこれがいけなかった。翌日には今まで入ったことのなかった浴槽の下のスペースやベッドの下の奥底深くに入ってうずくまるようになってしまい、歩くのもヨロヨロの状態にまで悪化してしまいました。 動物は自分の体調不良を最後の最後まで隠しかちだと前々から聞いてはいましたが、まさか1日でこんなになってしまうまで隠しているとは… 流石に明日に引き延ばすことはもうできないだろうと判断し、まだ体の重い相方にお願いして、浴槽の下のスペースから引っ張り出して病院に連れて行ってもらいました。 どうやら尿道が詰まった上に膀胱に血尿が溜まってしまっていたようで、カテーテルで排尿をし、中を洗浄してもらいました。それから数日処方された薬を注射&服用させ、洗浄も行っていたのですが、どうも症状がよくならない上にカテーテルが血の塊で詰まってしまうので医師に相談したところどこかに結石ができている可能性があるのでエコーを〇〇病院でやってくるようにと言われ、昨日行ってきました。 結果、どこにも結石は見つからず、診てくれた医師いはく、 「今までそれなりの年数働いてるけど、結石なんて見たこと無いよ。 　おそらく膀胱炎かウイルス感染が原因でしょう。 　血液検査でほぼ確実に原因がわかりますよ。 　それと、カテーテルは意味がないかと思います。」 とのこと。 エコーのあとはカテーテルを外し、血液検査のための採血をしました。結果は翌日（つまり今日）わかるのですが、上記の話を最初の医師に知らせて指示を仰ぐため夕方いつもの病院へ行きました。報告の際、相方がエコーと血液検査をやった病院の名前を間違えて別の病院名を...

\6月からちまちまと編んでいたワンピースがようやく完成しました。 正確には、かれこれ2週間ほど前には出来上がっていたのですが、外へ着ていく機会が中々なかったので、お披露目が遅くなりました。 段染め糸だから、ひたすら編んでいくだけできれいなボーダー柄になります。下から編んでいって、脇の下の部分からはボーダーの幅がそれまでと同じになるように糸を切りつつ編みました。 袖と首周りは何種類か試した結果、Iコードで処理することにしました。参考にしたビデオではかぎ針で処理していたのですが、Iコードのほうが伸縮性がある上に見た目もすっきりした感じだったので。 着用するとこんな感じです。ヌード寸法+2㎝の余裕を持たせています。糸の特性上、重力に従って下にてろーんと落ちるので、かなりぴったりした感じになります。補正下着必須。 使用糸：Alize Diva Batik　4玉 色番号：5550 素材：マイクロファイバー 100％ 　　　350m／100g リンク

前回の一時帰国からまだ1年ちょっとしか経っていないのですが、私の両親の希望もあり、秋にまた家族3人そろって日本へ行くことになりました。 今回は10月4日～31日の予定です。がっつり4週間。相方の有給も4週間なので、こちらに戻った翌日、仕事に戻ることになるのですが、本人がそれでいいというので…(笑) 今回はほっぺちゃんがもう2歳なので、いっちょ前に座席アリです。航空券代がかさみます～。 ですが、タイミングよく（？）秋なので、ついでと言っては何ですが、ほっぺちゃんの七五三もできたらいいな～と、ひそかに考え中。 一時帰国まであと約2か月。生来の怠け癖を何とか封じ込め、サクサク準備していこうと思います。 何はともあれ、まずは相方のビザ申請から。 申請か受領のどちらかについて行って、モスクワの友達にも久しぶりに会いたいな～。

今年、厄年の私。上半期は特にこれといったこともなく過ごした異端ですが、ついにそれっぽいこと（？）が起きました。 日本語のプライベートレッスンの最中、いつも通り眼鏡の位置を直したら ……パキッ って音が。それが眼鏡が壊れた音だと分かったのは眼鏡がずり落ちてからでした。 こんな壊れ方、初めて‼‼ と驚いたのですが、それもそのはず。このメガネもう7年も使ってました。 成人する前は成長に合わせて長くても5年に1度は眼鏡を作り替えていたので、こんな風に壊れることはなかったんです。 ところで、この壊れた部位の名前ってな何だっけ？ということで、メガネ歴約30年にして初めて眼鏡の部位の名前を調べてみました。 はい、で、今回お亡くなりになった部位は丁番と呼ぶことを学習。 日本にいたころメガネ屋さんに修理や調整に行っことは何度もありましたが、体育の授業でボールが当たって外れたレンズのはめ直しとか、長期使用で角度が変わっちゃった”鼻のところの部品”の調整ぐらいだったので、必要なかったんですよね、このテの語彙… 一応スペアの眼鏡があるのですが、それも大学卒了してすぐ作った10年モノ。いつ急逝するかわからないので、とりあえず新しい眼鏡を作ってきました。 ロシアでもちょっと大きいチェーン店ならお店で検査をしてもらってすぐ眼鏡が注文できます。前回と同じメガネ屋さんへ行って、早速注文。 ОПТИКА "МОЙ ВЗГЛЯД"  乱視用レンズは特注なので2週間かかると言われたのですが、なんと４日でできました。 弱視なので、メガネでの視力矯正が効かない私の目。乱視用レンズで眼振を抑えることで目が疲れにくくなります。 ところで、、ロシア人たち鼻が高いから、プラスチックのフレームにはパッド（鼻のところのアレ）がついていません。なので、私のように平らな顔の人間が眼鏡を作るときはほぼ自動的にメタルフレームを選ぶことになります(笑) プラスチックフレームのほうが安いんですが…致し方なし。 赤フレーム、補色効果で目のグリーンが強く出るので中々気に入っています。 丁番がパキッと逝ってしまった眼鏡も修理してもらったのでスペアとして家に置いておきます。溶接した部分が熱で変色してしまったので、本当に非常用ですが...

3年半ほど前に前下がりボブにして以来基本的にほったらかしだった私の髪。 不揃いになった毛先をそろえたり、長くて重くなったので梳いたりしていたのですが、伸びに伸びてお尻に届く長さになってしまいました。 ケアも面倒だし、いつも髪を結っていると頭頂部の頭皮が引っ張られて痛い。けど髪を下ろしたままだと子供の世話をするのに邪魔だし…… そろそろまた短くしようかな～と思っていたら、タイミングよくバス停にこんな広告が貼ってありました。 「2月18日 髪、買います！ 30㎝以上から。40cm以上でカット無料！」 その下には長さごとに100gあたりの値段の目安が書いてあります。 というわけで、早速バイヤー（？）さんに連絡を取って、18日に髪を切りに行ってきました。 システムは至ってシンプル。 指定の美容院へ行って、バイヤーに髪の質を見てもらい、査定をしてもらいます。その後、見積もりの値段に納得したら切ります。 最初は40㎝のつもりでいましたが、55㎝からは値段が上がるので、今回はバッサリ、55㎝切ることに。 担当の美容師のお姉さんに参考資料（ネットで色々ダウンロードした写真）を見せて「こんな感じにしてください～」と言うと、「本当に切るの？信じられない！」と驚いていました(笑) そして、「こんなにバッサリ切ったこと、今までないから写真撮らせて！」とｗ で、ビフォーがこちら  これをツインテールにして、バリカンでジリジリ～っと切りました。  半分切ったところ(笑) 両方切り終わったところ。 その後は毛先をそろえて、中の方を少し梳いて、シャンプーとブローをしてもらいました。 で、仕上がりはこちら   スッキリ軽くなりました～♪ これでシャンプーやドライヤーにかける時間が大幅に短縮できます＾＾ ただ、寝ぐせとの闘いが始まるんでしょうけれど… 因みに切った髪は150gで5500ルーブル（約1万円）で買い取ってくれました。 大学の月給の約半月分ですね(笑) 自分で梳いていなければもっと値段は上がったそうですが。 バイヤーさんにきいたのですが、値段の決め方にもいろいろと細かい決まりがあるんだとか。一番重要な...

かれこれ11月からちまちま編んでいたニットワンピが本日やっと完成。 ここにたどり着くまで、長かった～。 細い針で編むのが好きじゃないから、面倒くさがって2本どりで途中まで編んだものの気に入らず編み直し。 その後1本どりで編んだものの襟ぐりが気に入らずまたまた編み直し。 結局三度目の正直とはよくいうもので、3度目は最後まで編み切りました。 実は今まで、途中で飽きるのが怖くて、帽子やスヌードばかり編んでいましたが、今回はなぜか踏ん切りがついてしまって、大物に挑戦。 YouTubeの編み物教室動画を参考に目数の計算など全部自分でやってみました。 某中華サイトで買った糸巻機も大活躍。 使った糸：　Камтекс のベビー用毛糸 Бамбино　150ｍ ／50g　 を600g 色番号：　088  Брусника 素材：　メリノウール 35％　アクリル 65％ 使用した針：輪針（直径4㎜） 着用感はこんな感じ。かなーりゆったり。 今回は欲張らず、寸胴デザインかつひたすら表編みにしました。 次回はもう少し細身で、模様有りのが編みたいな。 リンク

前回の記事で、 ВНЖ剥奪と日本への帰国の可能性 があると書きましたが、 本日移民局へ連絡した結果、剥奪も帰国もなしになりました。 この2日間の間、家族をはじめいろいろな人にお世話になりました。 内務省にメールを書いてくれた人もいたし… 年末だからそのメールが読まれたかどうかはわかりませんが、こんな風に色々な人に支えられてロシアでの生活ができているんだと改めて実感しました。 皆さん、お騒がせしました。そしてありがとうございました。 こんな年末のドタバタもありましたが、今日はほっぺちゃんの2回目の誕生日でした。 大きな病気もなく育ってくれていて、本当に楽させてもらっているな、と思います。 義両親からのプレゼントはなんと、室内用アスレチック！ 本当は滑り台もついてるんだけど、スペースの関係上まだつけていません。 これで今年は最後の投稿になると思いますが、来年は平穏に暮らしたいな～。 でも、そういえば来年って、私、本厄だ…… どうやって厄払いするか考えようっと。

11月1日にВНЖの延長申請をしてからかれこれ2か月程になる今日、移民局から呼び出しの電話がかかってきました。 手続きをした際に言い渡された日にちよりも2週間以上早かったので、何か問題があったのか聞いてみたところ、 「まぁそんなところ。パスポートとВНЖ持って、今日の午後移民局に来てください」 とのこと。 口調からして大したことではなさそうだったんだけど、念のため相方を義母に半休を取ってもらい、義母に娘を預けて移民局へ行ってきました。 結果かから言いますと、 11月に提出した書類に不備があり、ВНЖ剥奪→日本へ帰国 となる可能性が高いです。 不備というのは、申請書の「旧姓」という欄の書き方が、前回と違ったことでした。 結婚に際しロシアではロシア姓に苗字を変え、日本のパスポートには別名併記を使っていたのですが、5年前ВНЖの申請の際に問題が生じたので苗字を旧姓に戻しました。 この経緯を「旧姓」の欄に書かなければならなかったのです。5年前にВНЖの申請をした時には書いたのですが、手元に控えがないため、そのことはすっかり失念。 おまけに苗字を旧姓に戻した際にロシア姓に変えたという以前の書類はЗАГСに回収されたしまったので、証明ができない。 そのため先月5年ぶりに書類を書いたときに旧姓の欄を「変更なし」と書いたのです。 提出前に担当者にきけばよかったのですが、その段階では思い浮かばず。 でも移民局には今まで私が出した書類が全部残っているので、前回の書類と照らし合わせて内容が一致しなかったため呼び出しがかかったのです。 単なる間違いなので、反省文でも書いて出せば済むのかと思ったら、 公的書類に虚偽の内容を書いた と見なされ、ВНЖを剥奪され、帰国することになる可能性が高いと言い渡され、フリーズ。相方唖然。 悪意があったわけではなく、単純に間違えただけだという趣旨の”状況説明書”を書いて提出し、数日中に決定が下るとのことです。 担当者の女性も 「子供もいるし、何とかしてあげたいけど、こればかりは上の判断だからね…」 と、言っていました。 というわけで、近日中に返事が来るそうです。 家計へのダメージはあるものの、日本行けるのはいいな～とか思わなくもないけど、 移民関連の手続きがすべて”振り出しに戻る”かもし...